2 jours sur l’île d’Égine : une parenthèse grecque facile depuis Athènes (sans voiture)

La Grèce, ce n’est pas que les Cyclades ! Si tu cherches une dose de nature et d’authenticité à moins d’une heure d’Athènes, l’île d’Égine (Aegina) est la candidate idéale ! Connue mondialement pour ses pistaches et ses temples antiques, c’est l’une des îles Saroniques (avec Hydra, Poros et Spetses) les plus accessibles.

Pour nous, Égine a été une très belle surprise. On cherchait une échappatoire sauvage facilement accessible depuis Athènes. Entre vergers de pistachiers, criques azurées et villages peu fréquentés, on l’a trouvé !

📋 La fiche pressée de notre séjour sur l’île d’Egine

📅 Quand : fin septembre (le soleil était bien au rendez-vous et sans la foule)
⏳ Durée : 2 jours et 3 nuits
🤔 Mon avis : 💛💛💛💛🤍 (Une belle surprise, 4,5 si je pouvais !)
💰 Budget indicatif : Moyen (€€) – Comptez environ 25 €/jour pour le scooter et des repas très abordables.
🌤️ Meilleure période : Mai, juin, septembre ou octobre pour éviter la foule et la chaleur écrasante.
🚗 Comment s’y rendre : en ferry depuis le port du Pirée à Athènes (entre 40 min et 1h15).
🚶 Déplacements sur place : en scooter et à pied dans la ville principale.
🏠 Logement : Nemesis Studios à Égine, ultra pratique pour flâner le soir
💡 Idéal pour : Un week-end prolongé « slow travel » ou une extension nature après Athènes.
📍 Lieux visités : Égine Town, Monastère Saint Nectaire, Palaechora, Temple d’Aphaia, Agia Marina, Perdika.
🍊 À presser absolument si tu aimes : Les pistaches ! Et les balades entre ruines et mer
⚠️ À savoir : Le week-end, l’île est prise d’assaut par les Athéniens. Préfère les jours de semaine !
💛 Ce que j’ai préféré : La randonnée à Palaechora et la Feta Me Meli (feta enrobée de pâte croustillante et de miel)

Bien préparer son séjour à Égine

Quand partir à Égine ?

L’île vit au rythme des saisons et surtout de sa proximité avec Athènes. Voici ce qu’il faut savoir avant de choisir tes dates :

• ☀️ Le plein été (Juillet – Août) : C’est la période idéale pour la baignade garantie, même pour les plus frileux ! En revanche, prépares toi à certainement suer à grosses gouttes et à jouer des coudes. C’est la haute saison : la foule est dense et les prix des logements grimpent en flèche.
• 🌸🍁 Le printemps et l’automne (Mai, Juin, Septembre, Octobre) : Pour nous, c’est le timing parfait. On profite du soleil et de la chaleur sans l’oppression du mois d’août. Les prix sont plus doux et l’île respire, même le week-end.
  Petit bémol : L’eau est plus fraîche (avis aux frileux !) et certains établissements de bord de mer commencent à fermer leurs terrasses.
• ❄️ L’hiver (Novembre à Mars) : L’île retrouve son calme absolu. C’est génial pour les amateurs de solitude et de randonnée. Attention toutefois : la vie tourne au ralenti, beaucoup de restaurants ferment et les ferries sont moins nombreux. Vérifies bien les horaires pour ne pas rester bloqué au port !

🍊 Reco Pressée : On te conseille de viser les inter-saisons. C’est le compromis idéal si la baignade n’est pas ta priorité absolue, mais que tu veux profiter de l’île sans un gros afflux touristique.

Comment aller à Égine depuis Athènes ?

C’est une étape très simple à organiser ! Tout se passe au Port du Pirée, le point de départ de tous les ferries pour les îles Saroniques.

1. Rejoindre le Port du Pirée
– Depuis le centre d’Athènes : Prends la ligne de métro M1 (la ligne verte) à la station Monastiráki. Elle te déposera directement à Piraeus en environ 17 minutes. La fréquence est très régulière.
– Depuis l’aéroport : Deux options s’offrent à toi. Le bus X96 (direct pour le port) ou la ligne de métro M3 (la ligne bleue). Compte environ une heure de trajet.

2. La traversée en ferry
Une fois au port, deux types de bateaux font la navette jusqu’à Égine :
– L’Hydrofoil (bateau rapide) : Comptes seulement 40 minutes de traversée.
– Le ferry classique : Plus lent mais souvent moins cher, il met environ 1h15.
Fréquence : On compte jusqu’à 16 traversées par jour en saison touristique, ce qui laisse beaucoup de flexibilité !

🍊 Conseil Oranges Pressées : Regarde les horaires en amont sur FerryHopper et achète tes billets directement sur le site. C’est le meilleur moyen de sécuriser ta place, surtout en plein été ou le week-end quand les Athéniens s’échappent sur l’île.

Où dormir à Égine

On trouve des hébergements un peu partout sur l’île, mais si tu veux de l’animation (restaurants, bars, boutiques) et pouvoir tout faire à pied une fois rentré de tes explorations, je te conseille de cibler l’un de ces trois villages :

• La ville d’Égine (Aegina Town, notre choix) : C’est le cœur battant de l’île. On y trouve de tout : des marchés, des boutiques de souvenirs, des glaciers et une multitude de bars sur le port. C’est l’endroit le plus vivant, idéal pour ceux qui aiment l’ambiance portuaire.
• Agia Marina : Situé sur la façade Est, c’est le village balnéaire par excellence. On y trouve beaucoup de restaurants et de bars, mais un peu moins de boutiques qu’en ville. C’est l’option parfaite si vous voulez être au pied de la plus grande plage de l’île.
• Perdika : Un charmant village de pêcheurs au sud-ouest. L’ambiance y est plus tranquille et authentique. Il y a quelques commerces et de superbes terrasses de restaurants qui surplombent la mer, mais c’est beaucoup moins « shopping » que les deux autres.

Pour notre part, nous avons choisi de poser nos valises directement dans la ville principale, Aegina Town, et on ne l’a pas regretté !
Après une journée à parcourir les routes en scooter, ça nous a permis finir la journée à pied. Flâner sur le port au coucher du soleil, profiter des commerces et de l’énergie locale, sans reprendre de véhicule.

🏠 Notre logement : Nemesis Studios

Nous avons séjourné au nord du village, aux Nemesis Studios.
Le point fort : Un excellent rapport qualité-prix et une arrivée totalement autonome (très pratique selon l’heure de ton ferry).
Le confort : La studio était simple mais de taille suffisante pour y passer la nuit et fidèle aux photos.
Côté pratique : On a pu garer notre scooter juste devant sans aucun problème. Par contre, si tu es avec une voiture, sache que la route devant est très petite
👉 Pour voir les studios disponibles à Nemessis Studios, clique ici !

Comment se déplacer à Égine ?

L’île est plus grande qu’elle n’en a l’air ! (bien qu’elle ne soit pas très grande quand même ! 😆). Pour l’explorer, plusieurs options s’offrent à toi. Voici un petit récapitulatif pour t’aider à choisir :

Le scooter 125cc 🛵 (notre choix) ou le quad :
Pour nous, c’était LA meilleure décision. On a adoré parcourir l’île comme ça à la fraîche en scooter. C’est le compromis parfait pour accéder à n’importe quel endroit sans galérer pour le parking. Par contre, l’inconvénient est qu’on est exposé au vent.

• Où louer ? Nous sommes allées à l’agence Giakas Aegina. Ils sont situés au premier étage d’un bâtiment juste en face de l’arrivée des ferries (dans une petite ruelle), donc super pratique pour le récupérer dès l’arrivée.

• Le prix : environ 25 € par jour. Un investissement ultra-rentable pour la liberté que cela procure.

• Papiers nécessaires : ton permis de conduire ainsi que ta carte de formation 125 (ou permis A)

Le petit plus : La restitution est facile. On gare le scooter, on monte déposer les casques et les clés au bureau, et c’est fini.

La location de voiture 🚗 :
Plusieurs agences sont alignées sur le port. C’est une bonne option si tu n’es pas à l’aise en deux-roues ou si tu voyages en famille.
Inconvénient : Plus cher, stationnement certainement difficile dans les villages en haute saison.

Le bus 🚌 :
Le réseau KTEL relie la ville d’Égine à Agia Marina, Perdika et au Temple d’Aphaïa. C’est parfait pour les petits budgets, mais attention à bien vérifier les horaires (souvent moins fréquents hors-saison).
Inconvénient : Horaires contraignantes, moins de flexibilité.

À pied :
Une fois garés dans le centre d’Égine Town, on coupe les moteurs ! Tout le village se visite très facilement à pied, c’est même le meilleur moyen d’en apprécier les ruelles.

🍊 Conseils Oranges Pressées : Si tu optes pour le scooter (ou la voiture ou le quad d’ailleurs !), prends-le toujours en photo sous tous les angles avant de partir avec. C’est une sécurité indispensable pour l’état des lieux au retour qui pourrait éviter bien des discussions inutiles !

Visiter Égine en 2 jours : notre itinéraire détaillé

En explorant Égine, tu remarqueras vite qu’il n’y a pas 10 000 routes possibles, ce qui rend l’orientation très facile même quand tu n’as pas de sens de l’orientation ! En revanche, qui dit île dit forcément routes sinueuses … Donc prépares-toi à quelques virages serrés par moments !

Nous avons loué notre scooter le matin du Jour 1 pour le rendre en fin d’après-midi le Jour 2. Ce rythme nous a permis de passer nos trois fins de journée à profiter d’Égine Town et de tout ce qu’elle a offrir.

Jour 1 – Entre ruines, villages et monastère

Pour cette première journée, nous avons opté pour une boucle simple et stratégique : traverser le cœur de l’île, rejoindre la côte Est, puis revenir vers l’Ouest par les routes désertes du Sud.

Etape 1 : Le Monastère Saint Nectaire

⏱️ 10 min de scooter depuis Égine Town | Gratuit
On commence notre découverte de l’île et notre journée par le Monastère Saint Nectaire, ce un bel édifice imposant qui ne passe pas inaperçu en s’y approchant.

Petite confidence : avec un tel nom, je m’attendais à ce que les moines fabriquent du fromage Saint-Nectaire… mais non, absolument pas ! 🧀❌
En réalité, c’est un des plus grands monastères des Balkans, dédié à Saint Nectaire, un saint orthodoxe (et non un fromage !) très vénéré en Grèce.
Il paraît même que le lieu est connu pour des miracles…

🍊 Conseil Oranges Pressées : Attention à ta tenue pour la visite ! Comme dans tous les monastères grecs, il faut avoir les épaules et les genoux couverts. Pas de panique si tu es en short ou en débardeur après ta virée en scooter : ils prêtent gratuitement des longues jupes et des châles à l’entrée.

Etape 2 : Paléochora, le village fantôme aux 36 églises

⏱️ 5 min de scooter depuis le Monastère | Gratuit
Juste derrière le monastère, nous nous sommes rendus à Paléochora (ou Palaiochora). On vous le donne en mille : c’est notre gros coup de cœur du séjour ! 🧡

Cette ancienne cité médiévale abandonnée, perchée sur sa colline, a un côté mystique et magique. On grimpe à son rythme sur les sentiers, au milieu des maisons en ruines et des dizaines de petites églises en pierre qui tiennent encore debout, jusqu’à atteindre le sommet. Tout au long de la balade, la vue sur l’île et la mer est absolument superbe. Le top du top ? On s’est sentis totalement seuls au monde, loin du temps et de l’agitation. Une vraie merveille à ne pas manquer !

Résumé de la balade :

• ⏱️ Durée : 1h30 à 2h (selon le temps passé à explorer les petites églises) – 40 min si tu marches rapidement et sans prendre le temps de profiter
• 📍 Distance : Environ 2,5 km
• 📉 Dénivelé : ~ 150 mètres de dénivelé positif
• 🥾 Terrain : Sentier en boucle. Chemins pierreux et sentiers de terre donc évite les tongs !

Etape 3 : Le Temple d’Aphaia

⏱️ 10 min de scooter depuis Palaechora | Entrée : 10 €
Nous avons ensuite enchainé avec le temple d’Aphaia. Le site est sympa de manière générale et offre une belle vue panoramique sur la mer Égée. Par temps clair (ce qui était notre cas), on peut même apercevoir au loin l’étendue blanche que représente Athènes ! Le billet d’entrée comprend également l’accès à un tout petit musée qui abrite quelques vestiges du site.

On va être honnêtes : la visite reste assez rapide, car il y a malheureusement très peu d’explications sur place pour comprendre l’histoire du lieu. On y va surtout pour la beauté brute des colonnes encore debout et pour la vue !

Par contre, pour ton information (inutile en soi mais sympa à savoir !), le temple d’Aphaïa forme un « triangle sacré » géométrique parfait avec le célèbre Parthénon d’Athènes et le temple de Poséidon au Cap Sounion. Un mystère antique assez fou !

🍊 Conseil Oranges Pressées : N’y vas que si tu es un vrai mordu d’archéologie ! À 10 € l’entrée, on a trouvé le billet un peu cher payé par rapport à la durée de la visite. De notre côté, nous avons eu la chance d’y accéder gratuitement car notre passage tombait pile pendant les Journées européennes du patrimoine. Si tu as un petit budget et que les vieilles pierres ne te passionnent pas plus que ça, tu peux tout à fait te contenter d’admirer le temple depuis l’extérieur !

Etape 4 : Agia Marina : visite et pause déjeuner chez Ο Κήπος

⏱️ 10 min de scooter depuis le Temple
Après cette petite pause culturelle au temple, direction la côte est de l’île et la station balnéaire d’Agia Marina pour remplir les estomacs !

On a déniché une super adresse dans la rue principale : le restaurant Ο Κήπος (qui signifie The Garden). Leurs Gyros sont excellents mais mon coup de cœur revient à leur Feta Me Meli (de la feta croustillante cuite au four avec du miel et du sésame). C’était la toute première fois que je goûtais à cette spécialité grecque, et je vous avoue que j’en bave encore rien que d’en parler ! 🤤

Une fois rassasiés, on s’est fait une petite balade digestive dans le village et le long de sa côte. Autant vous prévenir, le tour est assez rapide car ce n’est vraiment pas bien grand !

Nous nous sommes ensuite rendus sur la plage d’Agia Marina, la grande plage de sable fin située juste au sud du village. Tu verras, elle est immense et s’étend le long de la baie, tu ne peux absolument pas la louper ! C’est d’ailleurs la plus longue plage de sable de toute l’île, avec une eau super calme, translucide et peu profonde.

💡 Bon à savoir : Si tu préfères les ambiances un peu plus sauvages, intimistes ou rocheuses, sache qu’il y a d’autres petites plages et criques au nord du village. Tu en trouveras notamment en marchant vers le nord, un peu avant ou au niveau de l’hôtel Apollo Resort de mémoire. Ça peut être un coin sympa pour se poser sur les rochers loin de l’effervescence de la grande plage !

Etape 5 : La route de l’Est et le village de Portes

⏱️ 20 min de scooter depuis Agia Marina
Pour la suite de notre road-trip en scooter, on met le cap encore plus au sud en longeant la côte. Portes est le tout dernier village de la côte est avant que la route ne bifurque définitivement vers l’intérieur des terres.

Lors de notre passage en septembre, le village était ultra-calme, pour ne pas dire carrément « mort » ! On s’est retrouvés dans une ambiance de bout du monde très paisible.

La route panoramique pour y accéder est absolument magnifique, mais attention : elle est assez sinueuse et le revêtement est parfois en très mauvais état. En scooter, il faut ouvrir l’œil ! Mais le jeu en vaut largement la chandelle : on était presque seuls au monde pour admirer les paysages sauvages de l’île.

Etape 6 : Pachia Rachi et le retour par le Sud

⏱️ 10 min de scooter depuis Portes | 15 min pour rentrer à Égine
En remontant vers Égine Town, la route offre des vues à couper le souffle sur les îles environnantes. On s’est arrêtés un peu par hasard au village de Pachia Rachi car on cherchait un point de vue pour se poser un peu et profiter de ces belles vues qu’on venait d’avoir sur la route.
Même si on n’a pas trouvé le spot panoramique exact qu’on imaginait, le village en lui-même a été une belle surprise : c’est un endroit d’un calme absolu, très agréable à parcourir, où l’on a vraiment l’impression d’être loin de tout. Un petit havre de paix idéal pour couper le moteur quelques minutes.

Jour 2 – Entre sentiers côtiers, bunkers inattendus et vent du nord

Etape 1 : Perdika et ses alentours

⏱️ 15 min de scooter depuis Égine Town
On attaque cette deuxième journée à Perdika, un petit village de pêcheurs absolument charmant situé au sud-ouest de l’île. Prends le temps de flâner sur le front de mer pavé et d’admirer les bateaux, mais surtout, ne te contente pas du port et du sentier classique qui fait tout le tour de la pointe !
Pousse la balade un peu plus vers le sud, juste après le port. Tu y trouveras des petits sentiers de randonnée qui serpentent le long de la mer. Et là, surprise totale : on est tombés nez à nez avec d’anciens bunkers ! On ne s’attendait absolument pas à trouver ce genre de vestiges ici. Le décor est hyper sauvage, brut, parsemé de petites églises blanches typiques et de ces blocs de béton armé. Le vrai bonheur ? Nous n’avons croisé quasiment personne. Si tu as le temps, les sentiers semblent d’ailleurs pouvoir mener très loin pour continuer l’exploration.

🍊 La petite histoire pressée : Ces bunkers datent de la Seconde Guerre mondiale, pendant l’occupation de la Grèce par l’Allemagne nazie et l’Italie. Ils avaient été construits à cet endroit hyper stratégique pour surveiller l’arrivée des bateaux ennemis et contrôler l’accès à la mer.

Etape 2 : La côte Nord

⏱️ 25 min de scooter depuis Perdika
Pour être tout à fait honnête, ce n’est pas la partie de l’île qui nous a le plus séduits. Ce jour-là, il y avait énormément de vent de ce côté, ce qui n’était pas franchement agréable pour rouler en scooter !

Le seul arrêt où on a vraiment pris le temps de se poser, c’est à l’église Agioi Anargyroi. Située juste au bord de l’eau, elle est toute mignonne avec ses murs blancs et ses détails bleus. C’est le cliché de la carte postale grecque par excellence, et elle vaut clairement le coup d’œil pour une petite pause photo !

Etape 3 : Pause déjeuner : le retour chez Ο Κήπος à Agia Marina

⏱️ 15 min de scooter depuis l’église Agioi Anargyroi
Après avoir longé la côte Nord et bravé le vent, on n’a pas pu résister… On a fait un petit crochet par Agia Marina pour retourner chez Ο Κήπος ! On avait tellement surkiffé la veille qu’on était obligés de revenir pour une deuxième dose de Gyros et, bien sûr, de leur incroyable Feta au miel ! Et zéro regret, c’était toujours aussi dingue ! 🤤

Une fois bien repus, on s’est accordé, comme la veille une petite balade digestive sur la côte du village pour profiter de la vue une dernière fois avant la suite des aventures.

Etape 4 : Retour à Égine Town

⏱️ 20 min de scooter depuis Agia Marina par la route du centre
Pour clore ce road-trip en beauté, on a repris la route du centre de l’île (celle qui repasse devant le fameux monastère sans fromage !) pour rentrer tranquillement sur Égine Town.

On a volontairement décidé de ne pas y retourner trop tard pour avoir vraiment le temps de profiter de la douceur du village, de flâner dans les petites ruelles et de savourer l’animation du port une toute dernière fois avant le départ.

Que faire à Égine en dehors de l’itinéraire ?

Si tu as la chance de rester plus longtemps ou que tu souhaites adapter notre itinéraire à tes envies, voici quelques activités que nous n’avons pas eu le temps de tester, mais qui étaient pour la plupart sur notre liste !

S’offrir une parenthèse sauvage sur l’île de Moni

C’est sans doute le regret de notre séjour ! Juste en face de Perdika, cette petite île est une réserve naturelle inhabitée par l’homme, mais peuplée de paons, de cerfs et de chèvres sauvages. Les eaux y sont, paraît-il, d’une clarté absolue, parfaites pour le snorkeling.

Comment s’y rendre ? Des bateaux-taxis font la navette très régulièrement (environ 10-15 min de traversée). Tu peux en prendre un depuis le port de Perdika (le plus court) ou directement depuis le port d’Égine Town.

Culture et Archéologie : Le Temple d’Apollon et le Musée Kapralos

Situé à deux pas du port d’Égine (sur le site de Kolona), il ne reste qu’une seule colonne de ce temple, mais le site archéologique est chargé d’histoire. 
Il y a également le Musée Kapralos, situé un peu plus au nord, dédié au célèbre sculpteur grec Christos Kapralos. Une pause culturelle idéale si tu restes dans le centre.

Explorer l’île à pied : Les randonnées

Égine est une destination très prisée pour la marche, surtout au printemps ou en automne quand le soleil ne cogne pas trop. Si on avait eu une journée supplémentaire, on aurait adoré tester l’une des randonnées de l’île :

– Le sentier des Oliviers Millénaires (Ancient Eleonas) : C’est une balade qui part du joli village perché de Pachia Rachi et qui descend dans une vallée cachée pour admirer des arbres vieux de plus de 1500 ans.
Infos pratiques : Environ 3 km (aller-retour) / 120 m de dénivelé / Compte 1h à 1h30 de marche tranquille, le temps de bien profiter du site. C’est une rando plutôt facile.

– L’ascension du Mont Oros (Mont Ellanio) : C’est le point culminant de l’île (532 mètres d’altitude). Au sommet se trouve une petite chapelle blanche (Profitis Ilias) bâtie sur les ruines d’un ancien temple de Zeus, et surtout une vue panoramique à 360° absolument dingue sur tout le golfe Saronique.
Infos pratiques : Environ 5 à 6 km (selon le point de départ exact, souvent depuis le village d’Anitsaio) / Environ 350 m de dénivelé positif / Compte 2h30 à 3h aller-retour. Ça grimpe sec sur de la roche volcanique, donc bonnes baskets ou chaussures de rando obligatoires !

Profiter des plages de l’île

La baignade est possible un peu partout autour de l’île, même si de mon côté, fin septembre, l’eau commençait à être un peu fraîche ! Si tu as envie de te jeter à l’eau, voici les trois options principales :
– Égine Town (les plages de la ville) : Pas besoin d’aller loin pour te rafraîchir ! Tu as la plage d’Avra, située juste au pied du site archéologique de Kolona et la plage de Panagitsa un peu plus au sud. Elles sont parfaites pour une trempette rapide !
– Agia Marina : C’est la plus grande plage de sable de l’île. Idéale pour chiller ou si tu voyages en famille, car l’eau y est très calme et peu profonde.
– La côte Ouest : Entre Égine Town et Perdika, tu trouveras plein de petites criques de galets et de rochers beaucoup plus intimistes. C’est l’option parfaite pour garer le scooter sur le bas-côté et piquer une tête rapidement !

Explorer les îles alentours

Depuis Egine, tu peux très facilement grimper dans un ferry pour une escapade à la journée sur une des autres îles aux alentours :
– Angistri (la voisine discrète) : Située juste en face, elle est accessible en seulement 10 minutes de bateau depuis Égine Town. C’est l’île idéale si tu cherches des plages sauvages bordées de pinèdes et un calme absolu.
– Hydra (la perle sans voiture) : Tu peux la rejoindre en environ 45 à 50 minutes (notamment via des liaisons directes depuis le port d’Agia Marina en haute saison). C’est une île hors du temps, totalement piétonne, où l’on se déplace uniquement à pied ou à dos d’âne. Un coup de cœur certainement garanti !
– Poros : Compte environ 1h15 à 1h20 de traversée pour aller admirer son célèbre clocher historique et ses petites ruelles pavées qui grimpent sur la colline.
Bref, tu as en tout cas l’embarras du choix !

Le coin des questions pressées (FAQ) et des conseils pratiques

• 2 jours suffisent-ils ?
  Oui, 2 jours sont parfaits pour voir l’essentiel sans courir et bien s’imprégner de l’atmosphère de l’île. C’est le format idéal pour un week-end prolongé depuis Athènes.
  Si tu as un 3ème jour : C’est le luxe ! Utilise-le pour passer une journée entière de détente sur l’île de Moni ou pour te lancer dans l’ascension du Mont Oros.
• Sécurité et déplacements
  L’île est très sûre et les locaux sont accueillants.
  En scooter : Soit vigilant sur les routes secondaires qui peuvent être gravillonneuses ou un peu abîmées.
  Le vent : Comme on l’a vécu, il peut souffler fort sur la côte Nord, adapte ta conduite !
  Égine Town : Dans le centre, la marche est reine.
• Quel budget prévoir ?
  Égine reste une destination très abordable par rapport aux Cyclades.
  Transport : Le ferry rapide (Flying Dolphin) est le plus gros poste de dépense (comptez environ 15-20€ l’aller).
  Repas : Très flexible ! Un Gyros sur le pouce te coûtera environ 4-5€, tandis qu’un bon repas avec entrée (la fameuse feta au miel !) et plat tournera autour de 15-20€ par personne.
  Logement : On trouve de superbes options pour tous les budgets dans le centre ou vers Agia Marina.

Le bilan de nos 2 jours

🍊L’info Pressée : La Pistache d’Égine, une star mondiale

Le détail impossible à ignorer en débarquant sur le port : les kiosques remplis de pistaches à perte de vue ! Ici, la pistache n’est pas un simple snack, c’est une AOP (Appellation d’Origine Protégée).

Pourquoi est-elle si spéciale ? Grâce au sol volcanique de l’île et à son climat très sec, Égine produit ce qui est considéré comme la meilleure pistache du monde. Elle est plus petite, plus croquante et beaucoup plus parfumée que ses cousines.

Le coup de cœur absolu : Ne repart pas sans avoir goûté aux pistaches vertes au caramel (sans coque). C’est juste un énorme « Whaou » en bouche !

🍊 Conseil Oranges Pressées : N’hésite pas à tester les différentes variétés dans les kiosques ou les magasins du port, les vendeurs vous les font goûter très volontiers. Et surtout, fait le plein avant de partir : c’est carrément moins cher qu’en France et c’est le meilleur souvenir à glisser dans sa valise !

Le mot de la fin : Mon bilan sur Égine 🍊

Égine a été une véritable surprise. On y allait au départ pour échapper un peu au tumulte d’Athènes, et on en est repartis avec des souvenirs plein la tête (et quelques paquets de pistaches dans le sac !).

Ce que je retiens de ces deux jours, c’est cette facilité déconcertante à passer du calme absolu d’une cité médiévale en ruines à l’effervescence d’un petit port de pêche, le tout en quelques virages de scooter. Ce qui a été ultra-appréciable, c’est de ne pas perdre de temps dans les transports entre les étapes : sur une petite île comme Égine, tout est toujours à côté !

Égine n’est pas l’île la plus célèbre de Grèce, et c’est précisément ce qui fait tout son charme : elle reste authentique, accessible et généreuse. Si tu cherches une destination où tu peux encore te perdre sur des sentiers sauvages sans croiser personne (en tout cas hors saison estivale), tout en sachant qu’une incroyable feta au miel t’attend au prochain village, ne cherche plus : pose tes valises ici !

Ces deux jours nous ont permis de voir les multiples facettes de l’île, entre son histoire antique, sa nature et ses villages de pêcheurs. C’est un itinéraire que l’on a trouvé hyper équilibré pour une première découverte.

J’espère que ce guide t’aidera à préparer ton escapade. Une chose est sûre : une fois que tu auras goûté à la douceur de vivre d’Égine, tu n’auras qu’une envie, c’est d’y retourner (ne serait-ce que pour refaire le stock de pistaches au caramel !).

Bon voyage et profite bien de chaque virage ! 🛵🇬🇷

💡 Pour info :

Certains liens dans cet article sont affiliés. Si tu réserves par ici, je touche une petite commission sans que cela ne change ton prix. Ça m’aidera peut-être un jour à tester la classe business (ou un hôtel 4 étoiles !) pour arriver enfin fraîche au bureau le lundi matin après mes vacances ! 😝✈️