Que faire autour de Brașov ? Les meilleures excursions à moins d’une heure de route

Niché au pied des Carpates, Brașov est le point de chute idéal pour rayonner en Transylvanie. En moins d’une heure de route, le décor change du tout au tout : on passe des forteresses médiévales nichées sur des éperons rocheux aux sanctuaires d’ours au cœur des forêts, sans oublier les merveilles de l’architecture néo-renaissance et les villages saxons classés à l’UNESCO. Si tu te demandes quoi ajouter à ton programme après avoir arpenté les ruelles du centre-ville, voici notre guide complet des meilleures sorties autour de Brașov !

📌 À noter : Malheureusement, nous n’avons pas eu le temps de tester absolument tous ces spots lors de notre séjour… Pour ceux que nous n’avons pas arpentés, nous te le précisons bien entendu, et pour ceux où nous sommes allés, nous te le spécifions dans le titre avec un petit symbole : ✅. On tenait tout de même à te lister l’ensemble des possibilités d’excursions depuis Brașov pour que tu aies une vision globale de la région, sans avoir à passer des heures à chercher les infos ailleurs !

📋 La fiche pressée des alentours de Brașov

📅 Période idéale : Toutes, en fonction de tes envies ! (Rando et grands espaces en été, couleurs flamboyantes en automne, neige et marchés de Noël en hiver).
⏳ Durée conseillée : 2 à 4 jours d’excursions pour bien profiter sans te presser.
🤔 Mon avis : 🧡🧡🧡🧡🤍 
💰 Budget indicatif : Très abordable. Les entrées dans les châteaux et citadelles restent raisonnables (hors château de Bran, plus cher) et l’accès aux paysages reste totalement gratuit
✨ L’ambiance en 3 mots : Nature, citadelles médiévales, légendes.
🚗 Comment s’y rendre : La voiture de location est l’option roi pour rayonner librement. Sinon, opte pour des excursions à la journée au départ de Brașov.
🚶 Déplacements sur place : 100 % à pied une fois sur les différents sites (marche, petites randonnées et pavés médiévaux)
🍊 À presser absolument si tu aimes : Les vieux villages saxons, les balades panoramiques et la liberté du road-trip.

Que voir et que faire autour de Brașov ?

1. Le Château de Bran (Le mythique « Château de Dracula ») ✅

C’est sans aucun doute l’excursion la plus populaire depuis Brașov ! Connu mondialement comme le château du Comte Dracula, cet édifice médiéval a été construit au XIVᵉ siècle. La réalité est pourtant tout autre. Bram Stoker s’en est seulement inspiré et Vlad Țepeș (le prince qui a inspiré Dracula) n’y a probablement jamais vécu … C’est aujourd’hui un site très commercial, et c’est précisément pour cette raison que nous avons choisi de ne pas le visiter de l’intérieur. Nous tenions tout de même à aller le voir de nos propres yeux de l’extérieur.

🚗 Trajet : ~30 km depuis Brașov (~35 min).
⏳ Temps sur place : 30 min à 1h (pour les extérieurs et points de vue) // 2h à 3h (si tu visites l’intérieur et fais la randonnée).

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Visiter l’intérieur du château et son domaine : L’option classique si tu souhaites explorer les différentes pièces, les passages secrets, le mobilier d’époque et la cour intérieure.
  • Prix : ~70 LEI / adulte (~14 €) // ~20 LEI / enfant (~4 €).
  • Horaires : Le lundi de 12h à 16h ou 18h et du mardi au dimanche de 9h à 16h ou 18h en fonction des saisons.
  • Durée : Compte 1h30 à 2h de visite.
• Se balader dans le parc au pied du rocher : Un petit espace aménagé au pied du château où se trouve un village-musée en plein air avec des maisons traditionnelles.
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Accessible en journée (fermeture des accès à la tombée de la nuit).
  • Durée : Assez rapide, un petit quart d’heure suffit pour en faire le tour.
• Profiter des points de vue sur le château :
  – Le point de vue facile d’accès (Notre alternative) : Nous avons rejoint un chouette spot situé juste à la sortie d’un parking (ou à l’entrée, selon le sens d’où tu arrives !). C’est parfait pour contempler le château sous un autre angle, au calme et loin de la cohue, qu’il n’y avait presque personne lors de notre passage (Clique ici pour voir l’emplacement exact sur Google Maps).
  – Prendre de la hauteur sur la colline de Măgura (Pour les plus motivés) : Depuis ce premier point de vue, tu peux poursuivre l’ascension sur la colline de Măgura (~2,5 km A/R, 150 m de dénivelé). Ça avait l’air de grimper sec, mais l’angle en surplomb sur le château avec les montagnes en arrière-plan semble spectaculaire ! (Dommage que nous n’ayons pas eu le temps d’y monter …).
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Accessible 24h/24.
  • Durée : ~15 min A/R pour notre point de vue // ~1h15 A/R pour la randonnée sur la colline.

🤔 Notre avis : De notre côté, c’était un choix totalement assumé de ne pas visiter l’intérieur du château. Nous nous sommes contentés de faire le tour du parc en plein air et de rejoindre le premier point de vue. On a trouvé que les abords du site sont ultra-touristiques, tous les parkings sont payants et l’ambiance « attrape-touristes » nous a semblé bien présente (mais ça reste que notre avis !). Que même si le château reste extrêmement photogénique de l’extérieur, cette atmosphère ne nous a pas emballés. En revanche, la petite randonnée sur les hauteurs doit être vraiment sympa à faire en été, surtout que le dénivelé bien pentu dès le départ doit forcément trier la foule et garantir un peu de calme là-haut !

🍊 Conseil Oranges Pressées : Si tu tiens absolument à le visiter de l’intérieur (notamment en haute saison), réserve impérativement un billet coupe-file à l’avance sur le site officiel pour éviter des heures de queue à la billetterie.
Et si tu n’as pas de voiture, tu peux facilement opter pour une excursion privée d’une journée regroupant les châteaux de Peleș et de Bran au départ de Brașov. Ou d’une excursion en groupe d’une journée qui combine aussi les châteaux de Peles et de Bran.

2. Le Château de Peleș & Pelișor (Sinaia) ✅

Changement complet d’ambiance ! Avec les châteaux de Peleș et Pelișor, on oublie le style médiéval et austère. Ici, on plonge au cœur du XIXᵉ siècle, dans l’ancienne résidence d’été de la famille royale de Roumanie.

🚗 Trajet : ~48 km depuis Brașov (~50 min sans bouchons).
⏳ Temps sur place : 1h30 à 2h (pour la balade extérieure et les jardins) // 3h à 4h (si tu visites les intérieurs également).

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Visiter l’intérieur du Château de Peleș : L’occasion de découvrir de somptueuses salles thématiques (salle d’armes, bibliothèque, salon turc…), ornées de boiseries sculptées apparemment incroyables, de magnifiques vitraux et d’une collection d’art.
  • Prix : ~50 LEI / adulte (~10 €) pour le rez-de-chaussée // ~100 LEI / adulte (~20 €) pour le parcours complet avec l’étage.
  • Horaires : Du mercredi au dimanche de 9h15 à 17h (dernière entrée à 16h15). Fermé le lundi et le mardi (sauf ouverture possible le mardi après-midi en été).
  • Durée : 1h à 1h30 de visite.
• Visiter l’intérieur du Château de Pelișor : Situé à quelques mètres de Peleș, ce second château plus intime présente un magnifique style Art nouveau imaginé par la reine Marie.
  • Prix : ~30 LEI / adulte (~6 €) // ~7,5 LEI / enfant (~1,5 €).
  • Horaires : Du jeudi au dimanche de 9h15 à 17h. Fermé le lundi, mardi et mercredi.
  • Durée : 45 minutes environ.

Nota : Nous n’avons pas visité l’intérieur des châteaux de Peleș et de Pelișor faute de temps, ce n’était pas notre priorité pour ce voyage (et puis de toute façon, c’était déjà fermé lorsque nous y sommes arrivés !). Nous avons préféré profiter des grands espaces et de la nature qu’offre la région !

• Explorer les jardins et les terrasses de Peleș : Déambuler sur les belles terrasses italiennes ornées de statues et de fontaines tout en admirant l’architecture féerique du château. On aurait aimé les visiter ! Malheureusement, nous sommes arrivés juste quelques minutes après la fermeture des grilles, faute de nous être renseignés avant d’y aller…
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Accessible pendant les heures d’ouverture du domaine. ⚠️ Fermeture des grilles des terrasses vers 17h – 17h30 (ne te fais pas avoir comme nous !).
  • Durée : 30 à 45 minutes.
• Flâner dans le grand parc et le domaine forestier : Tu peux te promener librement dans le vaste domaine arboré qui englobe les deux châteaux, passer devant leurs façades et admirer les détails architecturaux avec la forêt et les montagnes en arrière-plan. Perso nous avons bien aimé cette partie là. Surtout qu’en fin de journée, il n’y avait que peu de monde. 
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Accessible librement en journée.
  • Durée : 30 à 45 minutes.

🤔 Notre avis : Malgré le loupé de la balade dans le parc du château de Peleș pour admirer ses terrasses, nous avons beaucoup apprécié la balade extérieure dans le domaine ! Le cadre forestier au pied des montagnes et les façades à colombages rendent le lieu vraiment magique. Les deux châteaux sont très jolis à voir et affichent deux styles complètement différents (petit regret pour Pelișor qui était en travaux lors de notre passage, donc on n’a pas pu très bien l’admirer). Mais même sans visiter l’intérieur, la sortie vaut largement le détour !

🍊 Conseil Oranges Pressées : Si tu fais le déplacement jusqu’à Sinaia, ne t’arrête pas uniquement aux châteaux ! Pour rentabiliser ta journée, profite d’être sur place pour faire deux petites étapes supplémentaires à deux pas de là :
– Le Monastère de Sinaia : Un magnifique monastère orthodoxe toujours actif, calme et très photogénique.
– Le parc Dimitrie Ghica & le centre-ville : Un superbe parc verdoyant en plein cœur de Sinaia, parfait pour se balader, faire une pause avant de reprendre la route vers Brașov.

3. La Forteresse & le village de Râșnov ✅

Tout comme Brașov, Râșnov possède ses propres lettres géantes installées sur la montagne ! C’est une charmante petite ville médiévale dominée par sa célèbre citadelle paysanne perchée sur son éperon rocheux. Une étape historique, bucolique et beaucoup plus paisible que sa voisine Bran.

🚗 Trajet : ~18 km depuis Brașov (~25 min) // ~15 km depuis Bran (~12 min).   

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Flâner dans la ville basse : La place centrale de Râșnov est très mignonne.. En t’y baladant ou en t’éloignant légèrement des rues principales, tu profites d’un super point de vue avec du recul sur les lettres géantes « RÂȘNOV » accrochées à la colline.
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Accessible 24h/24.
  • Durée : 30 minutes environ (ou plus si tu te poses en terrasse !).
• Grimper jusqu’à la citadelle (À pied ou en téléphérique) : Pour rejoindre la forteresse, tu as deux options. Soit emprunter le sentier à pied qui part du centre-ville (sur la gauche de l’ascenseur incliné) : c’est une grimpette courte et très agréable sous les arbres. Soit prendre l’ascenseur incliné (téléphérique) si tu préfères t’économiser les jambes.
  • Prix : Gratuit à pied // ~20 LEI A/R par adulte (~4 €) en ascenseur incliné.
  • Horaires : Le sentier est ouvert en permanence // L’ascenseur tourne généralement de 9h à 19h en été (jusqu’à 17h en hiver).
  • Durée : ~15 min à pied // ~2 min de trajet en ascenseur incliné.
• Visiter l’enceinte de la citadelle : Bâtie à l’origine par les paysans pour se réfugier lors des invasions, la citadelle offre un super panorama à 360° sur toute la vallée. Même lorsque les bâtiments intérieurs sont fermés pour travaux (ce qui était notre cas : nous n’avions accès qu’aux jardins et à la batterie près de l’entrée), la balade près des remparts reste très sympa.
  • Prix : ~10 LEI / pers. (~2 €) en tarif réduit spécial travaux // ~20 LEI / pers. (~4 €) en tarif plein habituel.
  • Horaires : De 9h à 19h en été // 9h à 17h en hiver.
  • Durée : 20 à 30 min si le haut est fermé // 45 min à 1h en temps normal.
• Faire un crochet au Dino Parc (pour les familles) : Situé juste au pied de la citadelle dans la forêt, c’est le plus grand parc de dinosaures d’Europe du Sud-Est avec des répliques grandeur nature. Un incontournable si tu voyages avec des enfants ! (Pour notre part, nous ne l’avons pas fait, donc nous ne pourrions pas te dire ce que ça vaut concrètement !).
  • Prix : ~52 LEI / adulte (~10 €) // ~38 LEI / enfant (~8 €).
  • Horaires : Du lundi au jeudi 10h–18h, vendredi 10h–19h, samedi 9h–19h, dimanche 9h–18h.
  • Durée : Compter 1h30 à 2h sur place.
• Explorer la grotte Valea Cetății : Située dans la forêt à environ 2 km du centre (accessible après 10–15 min de marche sur un sentier ombragé), cette grotte s’explore lors d’une courte visite guidée d’une vingtaine de minutes. La visite est certainement sympa pour se rafraîchir en été, mais elle est apparemment très rapide et les avis sont assez partagés sur le rapport qualité/prix. Nous n’y avons pas été et on te laisse donc te faire ton propre avis si tu décides d’y aller !
  • Prix : 35 LEI / adulte (~7 €) // 20 LEI / enfant de 3 à 14 ans (~4 €).
  • Horaires : Tous les jours de 10h à 20h en été (dernière entrée 19h30) // 10h à 18h en hiver (dernière entrée 17h30).
  • Durée : ~45 min au total (marche d’accès + 20 min de visite).

🤔 Notre avis : Un vrai changement d’ambiance par rapport à Bran ! Râșnov est beaucoup plus paisible et était très peu fréquentée lors de notre passage, même en plein mois d’août. De notre côté, nous avons fait la montée à pied en 15 minutes (très rapide et accessible !), visité le parc de la citadelle et flâné sur la place centrale. Ça a été une étape super agréable, idéalement située pour être combinée avec le Château de Bran dans la même journée vu la courte distance qui les sépare.

🍊 Conseil Oranges Pressées : Ne zappe pas la montée à pied si tu le peux ! Le sentier ombragé se fait très rapidement, ne coûte rien et offre de jolies perspectives sur le village en contrebas une fois là haut.

4. Le Sanctuaire des Ours Libearty (Zărnești)

Situé au pied des montagnes de Piatra Craiului, ce sanctuaire de plus de 60 hectares est le plus grand refuge d’ours bruns sauvés au monde. Il y a plus de 100 ours sortis de la captivité (anciens cirques, petits zoos vétustes, etc.) qui y vivent en semi-liberté dans une forêt clôturée. C’est un lieu qui est apparemment dédié à la réhabilitation et à la sensibilisation au bien-être animal. Nous n’avons pas fait cette excursion pour plusieurs raisons (qu’on t’explique un peu plus bas !), mais elle peut clairement faire partie des incontournables de la région !

🚗 Trajet : ~38 km depuis Brașov (~40 min) // ~12 km depuis Râșnov (~15 min).
⏳ Temps sur place : 1h30 à 2h (la visite se fait impérativement sur un créneau fixe).

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Suivre la visite guidée du sanctuaire : Le site ne se visite pas librement. Le parcours se fait sur des sentiers sécurisés aux côtés d’un guide qui, apparemment, raconte l’histoire poignante de chaque ours secouru (ou comment certainement verser sa petite larme tout le long de la balade !), le fonctionnement du refuge et le travail de sensibilisation fait sur place.
  • Prix : ~70 à 100 LEI / adulte (~14 à 20 € selon la saison et le créneau) // ~40 à 50 LEI / enfant (~8 à 10 €). (Note : les enfants de moins de 5 ans ne sont pas admis pour des raisons de sécurité et de quiétude).
  • Horaires : Créneaux stricts le matin uniquement (souvent 9h, 10h et 11h, à vérifier impérativement en ligne). Fermé le lundi.
  • Durée : 1h à 1h30 de visite guidée à pied.
• Soutenir une démarche éthique et éducative : En achetant un billet, les frais d’entrée servent apparemment (et on l’espère !) directement à nourrir les ours, fournir les soins vétérinaires et entretenir les immenses enclos forestiers.
  • Prix : Inclus dans le billet d’entrée (possibilité de faire des dons sur place).
  • Horaires : Aux heures des visites.
  • Durée : Le temps de repasser par la boutique ou le point d’information.

🤔 Notre avis : Comme indiqué précédemment, nous n’avons pas fait cette visite par manque de temps dans notre itinéraire, mais aussi par conviction personnelle. Même s’il s’agit d’un refuge éthique aux missions certainement formidables, notre philosophie vis-à-vis de la faune sauvage est simple : soit nous croisons les animaux dans leur habitat naturel au détour d’une randonnée, soit tant pis ! C’est notre choix à nous, mais si tu cherches une expérience engagée, poignante et/ou que tu voyages en famille, cela reste certainement une très belle initiative à soutenir… Et heureusement d’ailleurs pour tous ces ours que des structures pareilles existent s’ils en prennent vraiment soin…

🍊 Conseil Oranges Pressées : Les jauges par visite sont très limitées pour préserver la tranquillité des animaux et les places partent vite en haute saison. Réserve donc ton billet plusieurs jours à l’avance sur leur site officiel. Et si tu n’as pas de voiture pour t’y rendre, tu peux réserver une excursion guidée au Sanctuaire des Ours depuis Brașov qui inclut directement le transport A/R et le billet d’entrée.

5. Le Canyon des 7 Échelles

C’est une escapade 100 % nature tout près de Brașov. Ce site naturel est un étroit canyon creusé dans le calcaire, où l’on remonte la rivière en grimpant une série d’échelles métalliques aménagées directement au-dessus des cascades. Nous n’avons pas eu le temps de l’intégrer à notre programme, mais c’est une randonnée apparemment très populaire dans le coin. Si tu aimes l’aventure, que tu n’as pas le vertige et que tu cherches un bol d’air frais, c’est certainement une super option !

🚗 Trajet : ~15 km depuis Brașov (~20 min jusqu’au parking de Timișu de Sus).
⏳ Temps sur place : 3h à 4h au total (compter la marche d’approche, le passage du canyon et le retour).

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Randonner jusqu’à l’entrée du canyon : Le parcours commence par une marche d’approche en forêt le long de la rivière pour atteindre la guérite du canyon. Parcours qui est apparemment très agréable à parcourir. 
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Sentier forestier accessible en journée.
  • Durée : ~45 min à 1h de marche aller.
• Franchir les échelles et passerelles du canyon : Le cœur de l’expérience ! Il y a 7 échelles verticales et des passerelles métalliques suspendues au-dessus de l’eau rugissante à enchaîner.
  • Prix : ~20 LEI / adulte (~4 €) // ~10 LEI / enfant (~2 €).
  • Horaires : En saison (généralement de mai/juin à octobre selon la météo), tous les jours de 10h à 17h/18h. ⚠️ Fermé en hiver et par temps de forte pluie pour raisons de sécurité.
  • Durée : 30 à 45 minutes de traversée dans le canyon.
• Descendre en tyrolienne (L’option adrénaline !) : Pour le retour, un réseau de tyroliennes permet de redescendre une partie du vallon suspendu au-dessus des arbres. Une façon originale de te rapprocher de l’entrée du canyon ! 
  • Prix : ~100 LEI / pers. (~20 €) en supplément.
  • Horaires : Mêmes horaires que le canyon.
  • Durée : ~30 minutes de descente (Elle dépend notamment de l’attente et du temps nécessaire pour passer d’un câble au suivant).

🤔 Notre avis : Comme indiqué précédemment, faute de temps, nous n’avons pas pu caler cette sortie dans notre planning, mais c’est certainement une superbe expérience à faire aux beaux jours qui, je pense, nous aurait beaucoup plu ! Garde bien en tête que ce n’est pas une simple petite promenade. Entre la marche d’approche et le parcours, ça prend facilement une demi-journée complète. Ça reste un immanquable de la région si tu as du temps devant toi, à condition de ne pas avoir peur de monter sur des échelles, sinon, passe clairement ton tour !

🍊 Conseil Oranges Pressées : Prends de bonnes chaussures de rando ou des baskets à crampons qui ne glissent pas, car les passerelles et les échelles métalliques sont certainement souvent mouillées et glissantes !

6. Le Château Cantacuzino (Bușteni)

Niché au pied du massif de Bucegi, ce château de style néo-roumain a récemment accédé à une renommée internationale … C’est ici qu’ont été tournées les scènes extérieures de la célèbre série Wednesday (l’académie Nevermore) ! Nous n’avons pas eu le temps d’y faire un crochet, mais la visite vaut certainement le détour, tant pour son architecture que pour le cadre montagneux qui l’entoure.

🚗 Trajet : ~38 km depuis Brașov (~40 min en direction de Sinaia).
⏳ Temps sur place : 1h30 à 2h.

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Se balader dans le parc et admirer la vue sur les montagnes : Le domaine possède des jardins avec des fontaines, des sculptures et une terrasse offrant une vue panoramique imprenable sur le massif de Bucegi qui doit être superbe.
  • Prix : ~35 LEI / adulte (~7 €) pour l’accès aux jardins seuls.
  • Horaires : Tous les jours de 10h à 19h/20h en fonction de la saison.
  • Durée : 30 à 45 minutes.
• Visiter l’intérieur du château et l’exposition d’art : Une visite guidée qui permet de découvrir les salons d’apparat richement décorés (armoiries, stucs, vitraux vénitiens), complétée par une galerie d’art à l’étage.
  • Prix : ~55 à 80 LEI / adulte (~11 à 16 € selon le billet combiné avec l’exposition).
  • Horaires : Départs des visites guidées toutes les heures (de 10h15 à 17h15).
  • Durée : 45 minutes à 1h.

🤔 Notre avis : Vu que nous n’y sommes pas allés, nous ne pourrons pas te donner notre propre retour d’expérience. Mais si tu es fan de la série ou amateur de belle architecture, c’est une étape certainement très sympa et facile à intégrer sur la route entre Brașov et Sinaia ! Par contre, ne t’attends pas à voir le château exactement comme à l’écran de la série Wednesday … Pour créer l’académie Nevermore, toute la partie supérieure de la bâtisse (les toits et la tour) a été modifiée et rajoutée en 3D grâce aux effets spéciaux.

7. La Station de Poiana Brașov ✅

Située à seulement quelques kilomètres au-dessus de Brașov, Poiana Brașov est la station de ski et de montagne la plus réputée de Roumanie. En été, c’est le poumon vert idéal pour prendre un grand bol d’air frais, faire du VTT ou randonner jusqu’au sommet du Mont Postăvarul. Et en hiver, pour skier.

🚗 Trajet : ~12 km depuis Brașov (~20 min par une belle route sinueuse en forêt, également accessible via le bus local n°20).
⏳ Temps sur place : 2 petites heures suffisent pour une simple balade dans la station // Une demi-journée à une journée entière si tu souhaites randonner ou faire du VTT.

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Monter au sommet du Mont Postăvarul en télécabine : Emprunter la télécabine (Capra Neagră ou Kanzel) pour atteindre le sommet (1 799 m) et profiter d’un panorama à 360° sur la région de Brașov et les Carpates.
  • Prix : ~50 à 60 LEI A/R par adulte (~10 à 12 €).
  • Horaires : Généralement de 9h à 16h30 (fermé le mardi matin pour maintenance).
  • Durée : 10 min de montée (+ prévoir du temps au sommet).
• Faire du VTT de descente ou de la randonnée : La station propose de nombreux sentiers balisés ainsi qu’un bike park réputé avec des pistes de tous niveaux.
  • Prix : Sentiers gratuits // Location de VTT / VTT électrique : ~150 à 250 LEI la demi-journée (~30 à 50 €) + forfait remontées VTT.
  • Horaires : Magasins de location ouverts en journée (9h–18h en été).
  • Durée : 2h à une demi-journée.
• Découvrir le centre de la station et son église en bois : Flâner au calme autour du petit lac et aller voir la charmante petite église orthodoxe en bois nichée sous les sapins au pied de la montagne.
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Accessible librement en journée.
  • Durée : 30 à 45 minutes.

🤔 Notre avis : Nous sommes allés à Poiana Brașov, mais comme nous n’avions pas prévu de randonner ce jour-là ni de prendre la télécabine, faute de temps, il n’y avait finalement pas énormément de choses à faire à notre niveau, si ce n’est flâner un peu et profiter de la fraîcheur ! Par contre, si tu as du temps et que tu souhaites faire du sport ou prendre de la hauteur en pleine nature, n’hésite pas à y consacrer au minimum une demi-journée.

Petit détail amusant (ou légèrement perturbant 😅) : on pourrait presque se demander si la station n’est pas sponso par Coca-Cola ! J’ai eu l’impression d’en voir un peu partout… ou alors j’ai peut-être fait une petite fixette dessus 😂 ! Cela n’enlève évidemment rien au charme des paysages, mais ce petit clin d’œil marketing est plutôt difficile à rater !

8. L’Église fortifiée de Prejmer & Hărman

Situées proche de Brașov, ces deux églises fortifiées saxonnes sont apparemment parmi les mieux conservées de Transylvanie. La citadelle de Prejmer, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, semble particulièrement impressionnante avec sa forme massive. Elle a été conçue comme un véritable refuge capable d’abriter tout le village en cas de siège, avec ses 270 petites chambres superposées sur quatre étages à l’intérieur des remparts !

🚗 Trajet : ~18 km depuis Brașov (~20 à 25 min) // Compter seulement ~10 min de trajet (~7 km) entre Prejmer et Hărman. 
⏳ Temps sur place : 1h30 à 2h au total pour visiter les deux sites.

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Explorer la citadelle et l’église fortifiée de Prejmer : Arpenter les galeries en bois suspendues, visiter les chambres-cellules des paysans et découvrir le système de défense médiéval exceptionnel (dont la célèbre « orgue de la mort »).
  • Prix : ~20 LEI / adulte (~4 €). 
  • Horaires : Du mardi au samedi de 9h à 18h, dimanche de 11h à 18h, lundi de 9h à 16h (horaires réduits en hiver). 
  • Durée : 45 minutes à 1h. 
• Faire un crochet par l’église fortifiée de Hărman : Située à seulement 7 km de Prejmer, elle possède une imposante tour-clocher de 55 mètres et des remparts circulaires.
  • Prix : ~15 LEI / adulte (~3 €). 
  • Horaires : Du lundi au samedi de 9h à 18h, dimanche de 12h à 18h. 
  • Durée : 30 à 45 minutes. 

🤔 Notre avis : Nous n’avons pas eu l’occasion d’y aller mais si tu as deux ou trois heures devant toi, fonce ! C’est vraiment juste à côté de Brașov et ces ensembles fortifiés doivent être superbes à visiter.

9. La Forteresse de Rupea ✅

Perchée sur une colline de basalte, la citadelle de Rupea est l’un des plus anciens sites archéologiques de Roumanie. Construite en spirale par les Saxons au XIVᵉ siècle sur d’anciens vestiges daces et romains, cette imposante forteresse restaurée offre une étape très sympa sur la route entre Brașov et Sighișoara.

🚗 Trajet : ~65 km depuis Brașov (~55 min) 
⏳ Temps sur place : 1h à 1h30 environ.

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Visiter la citadelle et grimper dans les tours : Arpenter les différentes enceintes fortifiées et monter au sommet des tours de garde pour observer l’architecture en spirale et profiter de superbes panoramas à 360° sur la campagne environnante.
  • Prix : ~15 LEI / adulte (~3 €) // ~8 LEI / enfant ou étudiant (~1,5 €).
  • Horaires : Tous les jours de 9h à 17h ou 20h en fonction des saisons.
  • Durée : 45 minutes à 1h.
• Traverser le village de Rupea et chercher les points de vue : En contrebas, le village offre de très jolies perspectives sur la citadelle dressée au loin sur son éperon rocheux. (Pour les plus courageux qui ont du temps, il est possible de se garer en bas et de monter à la forteresse à pied !).
  • Prix : Gratuit.
  • Horaires : Accessible 24h/24.
  • Durée : 15 à 20 minutes.

🤔 Notre avis : Même si l’intérieur de la plupart des tours est vide, la visite vaut largement le coup pour le coup d’œil extérieur et surtout pour les beaux panoramas offerts depuis les hauteurs sur la ville et la campagne. C’est une halte ultra-facile et très rentable à coupler avec la visite de Viscri !

🍊 Conseil Oranges Pressées : Si tu prévois d’explorer la région sans voiture, il existe des excursions combinées d’une journée au départ de Brașov incluant Viscri, Rupea et Sighișoara. Un excellent moyen d’enchaîner ces belles visites sans tracas logistique !

10. Le village traditionnel de Viscri (UNESCO) ✅

Changement de décor absolu avec Viscri ! C’est un village saxon qui paraît hors du temps, célèbre pour ses ruelles non goudronnées, ses maisons pastel et son église fortifiée classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le charme du lieu aurait tellement séduit le Roi Charles III qu’il y possède une résidence secondaire traditionnelle !

🚗 Trajet : ~80 km depuis Brașov (~1h15), ~45 km depuis Sighișoara (~45 min) ou seulement ~15 km depuis la forteresse de Rupea (~15-20 min). (Bon, d’accord… on dépasse légèrement la barre de l’heure de route depuis Brașov, mais ce village se marie tellement bien avec la visite de Rupea qu’on était obligés de l’intégrer !).
⏳ Temps sur place : 1h à 1h30.

Ce qu’il y a à voir et à faire :

• Flâner dans la rue principale et le village : Une promenade paisible le long de la rue centrale terreuse, bordée de belles maisons colorées alignées (un peu dans leur jus pour certaines !). Pour info, l’accès en voiture à cette rue est réservé aux seuls résidents. Le village se visite donc impérativement à pied depuis le parking situé à l’entrée.
  • Prix : Accès au village gratuit // Parking payant (~10 LEI / ~2 €) ou gratuit si tu te gares quelques mètres avant l’entrée de la rue principale, le long de la route en direction de Brașov.
  • Horaires : Accessible 24h/24.
  • Durée : 30 à 45 minutes.
• Visiter l’église fortifiée et son musée : L’édifice domine tout le village. À l’intérieur de l’enceinte, on découvre la chapelle médiévale et un petit musée aménagé dans les anciennes salles de stockage, exposant des costumes traditionnels, du mobilier et de l’artisanat local.
  • Prix : ~20 LEI / adulte (~4 €).
  • Horaires : Tous les jours de 10h à 18h (fermeture de 13h à 14h en basse saison).
  • Durée : Environ 30 minutes (voire moins si tu ne t’éternises pas dans le musée, comme ce fut notre cas !).
• Faire un crochet par la maison du Roi Charles III : Située au numéro 163, cette maison saxonne traditionnelle rachetée et restaurée par le roi est ouverte aux visiteurs lorsqu’il n’y sériourne pas. On y trouve apparemment un petit salon de thé dans la cour, une exposition sur la botanique locale et de l’artisanat (je t‘avouerai qu’une fois dans le village, nous ne nous sommes même pas posé la question de laquelle c’était ! 😅).
  • Prix : ~15 LEI / adulte (~3 €) (inclut souvent une dégustation ou l’accès au jardin).
  • Horaires : Généralement ouverte d’avril à octobre, tous les jours de 10h à 18h.
  • Durée : 20 à 30 minutes.

🤔 Notre avis : Une étape très agréable pour le cadre champêtre et la jolie route bucolique qui y mène ! Lors de notre passage, aucun contrôle n’était effectué à l’entrée de l’église fortifiée et nous y sommes rentrés sans payer (probablement confondus avec un groupe d’excursion !). L’expérience globale reste sympa pour le décor, le petit village en lui-même et la vue sur l’enceinte fortifiée. En revanche, payer l’entrée complète pour visiter l’intérieur de l’église ne nous semble pas être un indispensable. Le prix peut paraître un peu élevé au vu du peu de choses à voir à l’intérieur (mais ça reste notre avis !).

Idées d’itinéraires autour de Brașov

Pour optimiser tes trajets et éviter les allers-retours inutiles, voici comment regrouper logiquement les spots par secteurs géographiques :

• Secteur Ouest (La boucle classique) : Château de Bran, Râșnov (Forteresse, Dino Parc, Grotte Valea Cetății), Sanctuaire des Ours Libearty et Poiana Brașov.
• Secteur Sud (La vallée de la Prahova) : Château Cantacuzino (Bușteni), Château de Peleș & Pelișor (Sinaia). Si tu fais un road-trip, ce secteur se visite idéalement en arrivant ou en repartant de Brașov vers le sud (Bucarest).
• Secteur Nord (L’héritage saxon) : Village de Viscri et Forteresse de Rupea. De notre côté, nous avons visité Rupea et Viscri sur la route entre Sighișoara et Brașov. C’est le crochet parfait pour couper le trajet !
• Secteur Est & Sud-Est (Culture & Nature outdoor) : Les Églises fortifiées de Prejmer & Hărman + Le Canyon des 7 Échelles. Ces sites sont très proches les uns des autres ! Tu peux facilement visiter Prejmer et Hărman en début de matinée puis enchaîner avec la randonnée du Canyon des 7 Échelles l’après-midi.

Exemples d’itinéraires combinés :

En 1 jour : La boucle de l’ouest

• Matin : Direction le Château de Bran dès l’ouverture pour devancer la foule.
• Midi : Halte à Râșnov pour explorer sa citadelle (avec le Dino Parc / la grotte selon tes envies).
• Après-midi : Montée au frais à Poiana Brașov pour une balade panoramique avant de redescendre sur Brașov en fin de journée.

🍊 Notre expérience : C’est exactement l’itinéraire que nous avons suivi ! Les distances sont très courtes (moins de 20-30 min entre chaque étape), ce qui rend la journée très fluide sans passer son temps dans la voiture.

Alternative sans montagne ou sans Bran : Tu peux facilement remplacer Poiana Brașov par la visite guidée du Sanctuaire des Ours le matin (attention aux créneaux stricts !), puis enchaîner avec Râșnov et/ou Bran l’après-midi.

En 2 jours : Histoire, châteaux et vallées

• Jour 1 : La boucle de l’ouest (Bran + Râșnov + Poiana Brașov ou Sanctuaire des Ours).
• Jour 2 : Cap au Sud dans la vallée de la Prahova pour visiter le Château Cantacuzino à Bușteni, puis Sinaia pour admirer le Château de Peleș et ses terrasses.

En 3 ou 4 jours : Immersion saxonne & nature

• Jour 1 : La boucle de l’ouest (Bran + Râșnov + Poiana Brașov ou Sanctuaire des Ours).
• Jour 2 : Cap au Sud dans la vallée de la Prahova (Château Cantacuzino à Bușteni, puis Sinaia pour le Château de Peleș).
• Jour 3 : Patrimoine & Aventure
  • Matin : Visite des églises fortifiées de Hărman puis Prejmer (très rapides à visiter).
  • Après-midi : Direction le Canyon des 7 Échelles tout proche pour la randonnée rafraîchissante au milieu des échelles et des cascades.
• Jour 4 : L’échappée saxonne avec une excursion vers le Nord jusqu’à la Citadelle de Rupea et le magnifique village de Viscri.

🍊 Conseil Oranges Pressées (spécial Road-Trip) : Comme mentionné précédemment, sii tu visites la région dans le cadre d’un itinéraire plus large en Transylvanie, pas besoin de faire des allers-retours inutilement depuis Brașov. Tu peux très facilement optimiser tes journées de route :
– En venant ou en allant vers le Nord (Sighișoara / Cluj) : Cale les visites du Secteur Nord (Viscri et Rupea) directement sur ton trajet. Ça permet de faire une pause hyper sympa à mi-parcours au lieu de rouler d’une traite.
– En venant ou en allant vers le Sud (Bucarest / Aéroport) : Intègre les étapes du Secteur Sud (Château de Peleș à Sinaia et Château Cantacuzino à Bușteni) le jour de ton transfert.

👉 Pour retrouver le détail complet de notre parcours, nos étapes jour par jour et la carte de nos trajets, jette un œil à notre article dédié : Road-trip en Transylvanie : notre itinéraire d’une semaine (Guide et conseils).

Bien préparer son séjour dans les alentours de Brașov

Quand partir explorer les alentours de Brașov ?

• 🌸 Printemps (Avril – Mai) : La nature s’éveille et la fréquentation reste faible, mais attention aux sentiers encore enneigés ou boueux en altitude.
• ☀ Été (Juin – Septembre) : C’est la meilleure période ! De notre côté, nous y étions en août : il faisait très chaud la journée en vallée, mais dès qu’on grimpait en altitude ou qu’on s’enfonçait dans les forêts, les températures étaient parfaites (voire fraîches pour moi ! 😅). Seul petit point de vigilance : comme partout, attends-toi à croiser plus de monde au mois d’août !
• 🍁 Automne (Octobre – Novembre) : Les forêts des Carpates se teintent de couleurs flamboyantes… D’après les photos qu’on a pu voir, ça a l’air tout simplement sublime à cette saison !
• ❄️ Hiver (Décembre – Mars) : Ambiance féerique sous la neige, idéale si tu souhaites skier à Poiana Brașov ou profiter des marchés de Noël !

Comment se déplacer autour de Brașov ?

La voiture de location (Le choix liberté)

C’est de loin l’option la plus pratique et flexible pour enchaîner les étapes à ton propre rythme. Les routes principales du réseau sont globalement très bien entretenues.

Les excursions guidées (La tranquillité sans conduire)

Si tu n’as pas de voiture, pas de panique ! Brașov est le point de départ de très nombreuses excursions à la journée. Tu auras l’embarras du choix en fonction du secteur qui t’intéresse. Pour découvrir les meilleures options et réserver ton activité, fonce voir toutes les excursions au départ de Brașov proposées sur GetYourGuide !

Où dormir pour rayonner autour de Brașov ?

Le plus simple est de fixer ton point de chute dans le centre-ville de Brașov pendant tout ton séjour. La ville étant au centre géographique de tous ces sites, tu éviteras de refaire tes valises chaque soir et tu pourras profiter de l’ambiance animée des restaurants du centre le soir venu !

En revanche, si tu es en road-trip (comme nous !), il est plus judicieux de découper tes nuitées pour optimiser tes trajets : comme expliqué plus haut, tu peux visiter le secteur nord sur la route entre Sighișoara et Brașov, et le secteur sud sur le trajet entre Brașov et Sinaia/Bucarest.

🏠 Les adresses où nous avons dormi :
Sighișoara (1 nuit à 40€) : Casa Rio 👉 Découvrir et réserver une chambre à Casa RIO
Brașov (2 nuits à 108.60€) : Eco Studio 👉 Découvrir et réserver une nuit à l’Eco Studio directement ici
Sinaia (1 nuit à 77.40€) : Vila Tom 👉 Découvrir et réserver une chambre à la Vila Tom

Le coin des questions pressées (FAQ) et des conseils pratiques

Combien de jours prévoir pour visiter les alentours de Brașov ?

Tout dépendra de tes envies et de ton rythme ! En règle générale, compte au moins 1 jour par secteur géographique (en plus d’une journée entière dédiée à la visite du centre-ville de Brașov). Tout dépend donc du nombre de secteurs que tu souhaites explorer. Si tu aimes la randonnée, prévois une marge supplémentaire : tu peux facilement consacrer une journée entière à marcher autour de Poiana Brașov ou dans le Canyon des 7 Échelles !

Faut-il louer une voiture ou prendre des excursions ?

• Si tu voyages à deux, en famille ou entre amis : La voiture de location est très souvent l’option la plus rentable et offre 100 % de liberté pour adapter tes journées selon tes envies et la météo. C’est ce que l’on te recommande sans hésiter !
• Si tu voyages en solo ou si tu ne souhaites pas conduire à l’étranger : Les excursions guidées à la journée réservées à l’avance sont une excellente alternative sans stress, car elles prennent en charge tous les trajets depuis le centre de Brașov.

Comment réagir en cas de rencontre avec un ours en randonnée ou en voiture ?

La région des Carpates autour de Brașov est réputée pour abriter une importante population d’ours bruns sauvages. 🐻 Il n’est donc pas impossible d’en croiser un au détour d’un sentier ! Mieux vaut donc être préparé au cas où et garder quelques bons réflexes en tête :

• En voiture (sur la route ou au bord de la chaussée) : Reste à l’intérieur de ton véhicule, conserve les vitres bien fermées et ne t’arrête sous aucun prétexte pour les prendre en photo de trop près ou les nourrir.
• En randonnée dans la forêt :
  • Ne marche jamais avec des écouteurs pour rester attentif aux bruits environnants.
  • Fais-toi entendre pour ne pas surprendre les animaux : parle fort, chante ou tape avec tes bâtons de marche.
  • Si tu aperçois un ours : Reste calme et ne cours surtout pas (Très facile à dire mais il irait bien plus vite que toi !). Ne le fixe pas directement dans les yeux, ne fais pas de gestes brusques et recule très lentement en gardant un ton de voix posé et rassurant.

🍊L’Info Pressée : La véritable histoire de « Dracula » (et pourquoi Bran est une imposture !) 🧛‍♂️

Le savais-tu ? Si le château de Bran est vendu aujourd’hui dans le monde entier comme « le Château de Dracula », la réalité historique est totalement différente …

D’abord, le personnage du Comte Dracula créé par Bram Stoker est purement fictif, et l’auteur irlandais n’aurait jamais mis les pieds en Roumanie de sa vie. Il s’est simplement inspiré d’illustrations du château de Bran trouvées dans des livres britanniques pour imaginer la demeure de son vampire.
Mais qu’en est-il du personnage historique réel, Vlad III l’Empaleur (Vlad Țepeș) ?

Il n’a jamais vécu au château de Bran : Au mieux, il y serait seulement passé à deux ou trois reprises, ou y aurait été emprisonné quelques jours par ses ennemis.

Où a-t-il grandi ? Vlad Țepeș est en fait né et a grandi à Sighișoara (sa maison natale se visite d’ailleurs dans la citadelle médiévale !).

Son véritable château : Sa vraie résidence fortifiée et son bastion historique était la Forteresse de Poienari, située plus au sud sur la célèbre route Transfăgărășan. C’est là qu’il s’est réellement retranché lors des invasions.

Mais alors, pourquoi Brașov a-t-elle joué un rôle clé dans sa légende ?
Au XVᵉ siècle, les marchands saxons de Brașov refusaient de respecter les règles commerciales imposées par Vlad. En représailles, Vlad attaqua la ville en 1459, brûla des quartiers et fit empaler de nombreux marchands sur la colline de Tâmpa (celle-là même où trône aujourd’hui le panneau « BRAȘOV » !).
Pour se venger de sa cruauté, les habitants de Brașov ont rédigé et imprimé des pamphlets extrêmement violents à travers toute l’Europe, peignant Vlad comme un monstre assoiffé de sang. Ce sont exactement ces récits rédigés à Brașov qui ont traversé les siècles… et qui ont inspiré la légende de Dracula !

Le mot de la fin

Les alentours de Brașov réservent une diversité incroyable de paysages et de découvertes en très peu de kilomètres. Que tu viennes pour voir le château de Dracula, t’émerveiller devant la splendeur du château de Peleș ou randonner en pleine nature, tu ne t’ennuieras pas une seule seconde !

Si tu as peu de temps à consacrer aux environs de la ville, on sait bien que le choix peut vite s’avérer difficile… heureusement, il n’y a pas de mauvais choix dans le coin !

Si tu décides d’explorer la région, dis-nous en commentaire sur quels spots tu penses jeter ton dévolu !